Telejornal na SIC: 20 crianças mortas num tiroteio nos EUA.

(Filhos mais velhos de olhos esbugalhados. Mãe muda a correr o canal.)

Telejornal da RTP: Pedofilia no seio da Igreja.

(Filhos mais velhos de olhos esbugalhados. Mãe desliga a televisão.)

(Afonso) Então, mãe? Queremos saber o que se passa no mundo.

(O que não tive coragem de lhes responder)
Pois é, meus filhos. Mas infelizmente, há alturas em que este mundo não interessa a ninguém... E se a mãe desliga a televisão, não é para fingir que nada aconteceu. É para que vocês continuem a acreditar que a vida é algo maravilhoso, e que os humanos são uma espécie incrível que desenvolveu tipos de sociedades baseadas na inter-ajuda e no amor.