Conversa ao jantar:

(Titão) Mãe, os direitos de autor é o que tu ganhas pelos livros vendidos, não é?

(Mãe) Sim.

(Dudu) Com a "Escola das Artes" deves estar a ganhar tanto dinheiro, mãe!

Mãe orgulhosa por o filhote pensar que sim. Triste por a realidade não ser bem essa...

(Mãe) Bem, filho... a "Escola das Artes" é uma coleção que está a correr muito bem. Mas os autores ganham sempre uma pequena percentagem por livro. E Portugal é um país pequeno, não temos muitos leitores.

(Titão) Mas tu não vendes livros noutros países?!

Mãe orgulhosa por o filhote pensar que sim. Triste por a realidade não ser bem essa...

(Mãe) Não, filho. De vez em quando lá vai um livro ou outro para o estrangeiro. Mas não tenho livros traduzidos noutras línguas, a serem vendidos noutros países. Quem sabe um dia...

Titão fica a pensar...

(Titão) Já sei o que é que podemos fazer... quando formos para o Algarve levamos livros teus e vendemos na rua aos estrangeiros que gostam muito de Portugal. Dizemos que tu és a melhor escritora de cá. E até és, não és?

Mãe orgulhosa por o filhote pensar que sim. Triste... nãaa! Cá estarei para melhorar todos os dias!

(Titão) E depois fazemos como em Marrocos. Perguntamos às pessoas se querem tirar fotos contigo. As pessoas tiram e depois pedimos 10€. Ou melhor, 20€. Ou 30€! Vamos ficar ricos!

Realmente, como é que ainda nunca me tinha ocorrido tal coisa?!

#oqueseriademimsemosmeusfilhos?